Bei Oshino angekommen, verwandelt sich Hanekawa zum zweiten Mal in das Katzen-Kaii, das von ihr Besitz ergriffen hat. Araragi erinnert sich an seine Erfahrungen während der ersten Begegnung mit der Sawarineko und Hanekawas düstere Lebensumstände, die sie in diese Situation brachten.