En marge du cinquantième anniversaire de la mort de l'Espagnol José Martínez Ruiz (1873-1967), dit Azorín, le présent ouvrage se veut avant tout un hommage à une oeuvre immense. Une approche poétique de sa prose est ici proposée: les principes d'une écriture au jour le jour et les grandes lignes d'un imaginaire, fortement traversé par l'Histoire, par le poids du passé et par des références littéraires, espagnoles mais aussi françaises. La démarche adoptée, largement chronologique permet des recoupements par thèmes ou par genres.