Athen hat Geschichte - und seit gut 2500 Jahren wird über die Stadt geschrieben. Der Band vereinigt historische und aktuelle Texte von Solon bis Makaris, von Aristoteles bis Ritsos. Bei der Zusammenstellung der Texte wurde besonderer Wert darauf gelegt, die gesamte Breite der Athen-Betrachtungen zu dokumentieren: von philosophisch-politischen bis hin zu lyrischen Texten, von sachlichen Reiseberichten bis hin zu prosaischen Verklärungen. Viele Texte erscheinen erstmals in deutscher Übertragung.