"Arjuna ist der dritte Sohn des Pandu und der Kunti oder Pritha. einer der berühmtesten Helden des Mahabharata. Sein eigentlicher Vater, nach der jetzt vorliegenden Gestaltung des Gedichtes, ist der Gott Indra. Mit seinen beiden Frauen, Kunti und Madri, zieht König Pandu auf der Südseite des Himavat umher, nach der einen Darstellung um dort zu jagen, nach der andern um dort zu büssen. Dort auf dem Himavat werden die drei Söhne der Pritha und die zwei der Madri geboren, nach längerer Kinderlosigkeit ihrer Mütter von dem Vater durch harte Buße den Göttern abgerungen; ja nach der jetzigen Darstellung sind die fünf Brüder geradezu von den Göttern selbst gezeugt." [.]



Das Mahabharata ist das wohl bekannteste indische Epos. Der deutsche Germanist und Indologe Adolf Holtzmann legt hier einen Beitrag zur Rekonstruktion und zum Verständnis dieses Epos vor.

Dieses Buch ist ein unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1879.