Anna ist eine begeisterte Skifahrerin und freut sich riesig, in den Ferien wieder die Schneesportschule in Bivio besuchen zu dürfen.

Gemeinsam mit ihren Freunden Marco und Denise lernt sie dort den Skianfänger Nicholas kennen. Der kleine Junge hat keinen Skilehrer und fürchtet sich davor, mit dem Zauberteppich den Übungshügel hinaufzufahren.

Anna hat eine Idee, wie die drei Freunde Nicholas helfen können, aber dafür benötigt sie auch die Unterstützung der Elfen. Diese freundlichen Wesen wohnen in einem Wald in Bivio und haben magische Kräfte. Wird es dem kleinen Nicholas gelingen, seine Angst vor dem Zauberteppich zu überwinden?