Akono Schmidt fand als Siebzigjähriger seine Schul- und Berichtshefte wieder, in denen er als 12, 15 und 20jähriger über die Schifffahrt geschrieben hatte. Er hat jeweils Teile daraus in diesem Buch in der "Originalsprache" zusammengefasst, was das Lesen der reich bebilderten 80 Seiten interessant und heiter macht.