L'oeuvre d'Ahmadou Kourouma est largement étudiée sous l'angle linguistique ou sous celui des dictatures africaines. Le présent ouvrage propose de l'aborder en tant qu'écriture en "situation postcoloniale". Si cette approche n'est pas inédite, elle a pour but de souligner la raison première de l'entrée en littérature du romancier, la nécessité de réflexion sur le "retour du colonial", pour ne pas dire sa persistance, en Côte d'Ivoire et en Afrique.