L'émergence ' du nouveau ' est actuellement devenue un leitmotiv des littératures africaines d'aujourd'hui. Nous assistons a` un discours prônant le renouvellement dans tous les domaines de la culture. Il désigne un essor intellectuel avant tout marque´ par la volonté de sortir de l'image communément propagée de la victimisation, par la volonté de décoloniser les esprits et de décentrer la pensée en se réappropriant son histoire. Ce que les auteurs de ce volume cherchent à démontrer, c'est que, pour la littérature africaine le renouvellement et l'émergence passent avant tout par un changement de perspectives. Les oeuvres des écrivains et écrivaines noirs dont il est question dans ce volume se réapproprient l'histoire en la recréant et réinventant par la littérature. Celle-ci permet de mettre en relation le monde contemporain avec le passé, le continent avec le monde et de faire émerger l'homme dans la diversité des origines, des masques et des cultures.